简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

المصالح الفضلى بالانجليزي

يبدو
"المصالح الفضلى" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • best interests
أمثلة
  • The best interests of the people are one with your own.
    المصالح الفضلى للشعب واحد مع مصالحك.
  • But you seem to have Chuck's best interests at heart.
    ولكنك يبدو أن لديها لتشاك المصالح الفضلى في القلب.
  • I'll try to represent the best interests of the people of Nebraska.
    سأحاول لتمثيل المصالح الفضلى من الناس من ولاية نبراسكا.
  • The team pays me for my opinion about the best interests of its players.
    الفريق يدفع لي لرأيي حول المصالح الفضلى للاعبيه
  • Laura W. Morgan has stated that it focuses on the relative living standards of divorcing parents rather than the best interests of the children and financially supporting them at the same level after divorce.
    مورغان بأنها تركز على مستويات المعيشة النسبية للآباء المطلقين بدلاً من المصالح الفضلى للأطفال ودعمهم مالياً على نفس المستوى بعد الطلاق.
  • When a settlement is reached in personal injury or medical malpractice case involving claims brought on behalf of a minor or incapacitated plaintiff, courts normally appoint a guardian ad litem to review the terms of the settlement and ensure it is fair and in the best interests of the claimant.
    عندما يتم التوصل إلى تسوية في حالة الإصابة الشخصية أو قضايا سوء الممارسة الطبية التي تنطوي على مطالبات يتم تقديمها نيابة عن قاصر أو مُدعٍ عاجز، تقوم المحاكم عادة بتعيين وصي مؤقت لمراجعة شروط التسوية والتأكد من أنها عادلة وبما يحقق المصالح الفضلى للشخص المدعي، إذ يحقق الوصي بدقة في القضية لتحديد ما إذا كان مبلغ التسوية عادلاً ومعقولًا.
  • Members of the fathers' rights movement criticize the best interests of the child standard currently used in many countries for making custody decisions, which they describe as highly subjective and based on the personal prejudices of family court judges and court-appointed child custody evaluators, and that courts are abusive when more than half custody is taken away from a willing, competent parent.
    ينتقد أعضاء حركة حقوق الآباء المصالح الفضلى لمعيار الطفل المستخدم حاليًا في العديد من البلدان لاتخاذ قرارات الحضانة، والتي يصفونها بأنها ذاتية للغاية وتستند إلى الأحكام المسبقة الشخصية لقضاة محاكم الأسرة والمعينين من قِبل المحكمة التي تعينهم المحكمة، وأن المحاكم مسيئة عندما يتم أخذ أكثر من نصف الحضانة بعيدا عن أحد الوالدين المستعدين المؤهلين.